Akademik Tercüme
Odeon Tercüme Bürosu olarak, araştırma projeleri, akademik makaleler, tezler ve diğer akademik tercüme ve kitapların tercümelerinde uzman tercüman ekibimizle sizi destekliyoruz.
Akademisyenler, öğrenciler ve akademik alanda tercüme ihtiyacı olan kişilere ve kurumlara tercüme, editing ve proofreading süreçlerini kapsayan akademik tercüme hizmeti sağlıyoruz.
Odeon Tercüme Bürosu olarak, araştırma projeleri, akademik makaleler, tezler ve diğer akademik metin ve kitapların tercümesinde uzman tercüman ekibimizle sizi destekliyoruz.
Akademisyenler, öğrenciler ve akademik alanda tercüme ihtiyacı olan kişilere ve kurumlara tercüme, editing ve proofreading süreçlerini kapsayan akademik tercüme hizmeti sağlıyoruz.
Akademik Tercüme Hizmetleri
Odeon Tercüme Bürosu, sosyal bilimler, fen bilimleri, sağlık bilimleri, eğitim bilimleri ve diğer disiplinlerde profesyonel akademik tercüme hizmeti sağlar. Hakemli dergilerin şartlarına ve standartlarına uygun bir şekilde sunduğumuz akademik tercüme hizmeti sayesinde, makalelerinizi sorunsuz bir şekilde uluslararası dergilerde yayınlatabilirsiniz.
Akademik Makale Tercümesi
Akademik makale, bilimsel bir konuda yapılan araştırmanın, çalışmanın veya bir düşünsel tartışmanın sonuçlarını sunan ve bilimsel standartlara ve yöntemlere uygun olarak hazırlanmış yazılı eserdir. Dolayısıyla, akademik tercüme yapılırken ilgili bilimsel alanın terminolojisine, yazım kurallarına, makalenin veya tezin yayınlanacağı derginin kurallarına dikkat edilmelidir. Odeon Tercüme Bürosu, akademik tercümenin tüm alanlarında çeviri, redaksiyon, editing ve proofreading hizmetleri sağlayan bir akademik tercüme şirketi olarak uzman tercümanlarıyla sizi destekler.
Akademik Tez Tercümesi
Bilimsel çalışmaların önemli bir türü olan tezler, üniversite eğitiminin farklı kademelerinin tamamlanmasında ortaya konulan akademik çalışmalardır. Bu özgün araştırmaların yabancı dillere doğru ve özenli bir şekilde aktarılması, global akademik camiada tanınırlık kazanabilmeleri için hayati bir rol oynamaktadır. Odeon Tercüme Bürosu akademik tez tercümesinde şu hususları dikkate alır; akademik alanın terminolojisine ve tez yazım kurallarına uygun tercüme, tercüme sonrası proofreading ve redaksiyon desteği, yazım kurallarına ve akademik yayın standartlarına uygun tercüme hizmeti.
Akademik Metin Tercümesi
Küreselleşen akademik dünyada, araştırmalarınızın uluslararası platformlarda yayınlanması için profesyonel çeviri desteği sunuyoruz. Alanında uzman çevirmenlerimiz, akademik metinlerinizi titizlikle İngilizceye ve diğer dillere çevirmektedir. Alanında uzman tercümanlarımız ve editörlerimiz ile yürüttüğümüz akademik tercüme hizmetimiz kapsamında akademik makale, tez, araştırma projesi, bildiriler gibi akademik metinleriniz için tercüme hizmeti alabilirsiniz.
Akademik Kitap Tercümesi
Kitabınızın uluslararası akademik çevrelerde hak ettiği yeri bulması için profesyonel çeviri hizmetimizle yanınızdayız. Deneyimli akademik çevirmen kadromuzla, eserinizin özgün değerini koruyarak hedef dile sorunsuz bir şekilde aktarılmasını sağlıyoruz. Akademik kitap tercümesinde avantajlarımız; her akademik disiplinde uzman çevirmenler, terminoloji tutarlılığı garantisi, yayınevi standartlarına tam uyum, özel fiyatlandırma seçenekleri, hızlı teslimat imkanı.
Proofreading ve Redaksiyon Hizmeti
Proofreading, bir metnin yazım, dilbilgisi, noktalama ve biçimsel hatalarının kontrol edilip düzeltilmesi sürecidir. Bu aşamada yazım yanlışları, noktalama işaretleri, kelime tekrarları ve tipografik hatalar tespit edilip düzeltilir. Redaksiyon, metnin içerik, üslup ve anlatım açısından incelenip düzenlenmesidir. Bu işlemde metnin akıcılığı, tutarlılığı, anlaşılırlığı ve hedef kitleye uygunluğu değerlendirilir. Cümle yapıları düzenlenir, gereksiz tekrarlar çıkarılır ve anlatım güçlendirilir. ODEON Tercüme Bürosu olarak akademik tercümenin yanı sıra akademik metinleriniz için proofreading ve redaksiyon hizmeti de sağlıyoruz.
Paraphrase Hizmeti
Paraphrase hizmetimiz kapsamında akademik ve profesyonel metinlerinizin özgün bir dille yeniden yazılması için uzman ekibimizle size destek sağlıyoruz. İntihal endişesi olmadan, metninizin ana fikrini ve bilimsel değerini koruyarak yeniden kaleme alıyoruz.
Akademik Tercüme Çeşitleri
Odeon Tercüme Bürosu, her biri kendi akademik disiplinde yetkin tercümanları ve editörleri ile çok geniş yelpazede akademik metinler ve belgeler için akademik tercüme hizmeti vermektedir. Hizmet verdiğimiz bazı metin ve belge türleri şunlardır:
- Müfredatlar ve ders içeriklerinin tercümesi
- Bilimsel ve akademik yayın ve raporların tercümesi
- Kitap tercümesi
- Lisans, yüksek lisans ve doktora tezi tercümesi
- Çevrimiçi eğitim içeriklerinin tercümesi
- Yurtdışında eğitim için gerekli olan diploma, transkript vb. belgelerin tercümesi
- Sunum tercümesi
- Denklik belgelerinin tercümesi
- Kurs sertifikalarının tercümesi
- Eğitim ve katılım belgelerinin tercümesi
- Okul belgelerinin tercümesi
Odeon Akademik Tercüme Bürosu
Odeon Akademik Tercüme Bürosu, akademik tercüme ekosisteminin tüm alanlarında hizmet veren bir akademik tercüme şirketi olarak akademik metinlerinizin tercüme, proofreading, editing, redaksiyon ve paraphrase gibi süreçlerini profesyonel bir şekilde yürütmektedir. Peki neden biz?
- Tüm akademik disiplinlerde uzmanlaşmış çevirmen kadrosu
- Kaynak metnin bilimsel değerini koruyan hassas çeviri anlayışı
- Uluslararası akademik dergi standartlarına uygunluk
- Hızlı teslimat ve rekabetçi fiyatlar
- Teslim sonrası hizmet ve destek
Akademik Tercüme Ücretleri
Akademik tercüme ücretleri, tercümenin yapılacağı dile, sayfa, kelime veya karakter sayısına, içeriğin niteliğine ve kapsamına göre değişiklik gösterir. Akademik tercüme ücreti birim fiyat olarak ortalama sayfa başına veya 1000 karakter başına 250 TL’den başlar. Bu tutar çeşitli faktörlere bağlı olarak artabilir.
Akademik tercüme ihtiyaçlarınızda belgelerinize veya metinlerinize özel fiyat almak için bizimle iletişime geçebilir ve büyük hacimli işlerinizde indirimlerimizden faydalanabilirsiniz.
Ankara Akademik Tercüme Hizmeti
Odeon Ankara Tercüme Bürosu olarak başkentin merkezinde, 15 yıllık deneyimimizle akademik tercüme alanında profesyonel hizmet sağlıyoruz. Tüm Türkiye’deki üniversiteler, araştırma merkezleri ve akademisyenler için özel çözümler sunuyoruz.
Bilimsel yayınlar, makaleler, bildiriler, tezler, akademik raporlar gibi akademik içerikli metinlerinizin çevirisi için bizimle mail, telefon ya da WhatsApp üzerinden iletişime geçebilir ve süreç hakkında detaylı bilgi alabilirsiniz. Ayrıca, kısa bir içeriğin ücretsiz deneme çevirisini talep edebilir ve kalitemizi test edebilirsiniz.