Sağlık Raporu Tercümesi

Sağlık raporu tercümesi, hastaneden sağlık durumunuzla ilgili olarak aldığınız raporun bir dilden başka bir dile çevrilmesidir. Genellikle vize işlemleri, eğitim başvuruları, yurtdışında tedavi işlemleri, evlilik ve göç işlemleri kapsamında talep edilen sağlık raporu tercümesi hizmeti için bizimle iletişime geçebilir, fiyat alabilir ve tercüme sürecimizi öğrenebilirsiniz.

Profesyonel Sağlık Raporu Tercümesi Hizmeti

Odeon Tercüme Bürosu olarak, sağlık raporları, epikriz raporları, ameliyat raporları, patoloji raporları ve sağlık kurulu kararları gibi tıbbi belgelerin uluslararası standartlarda tercümesini yapıyoruz. Yurtdışındaki tedavi süreçleri, sigorta işlemleri, hukuki işlemler ve uluslararası sağlık kurumlarında geçerli tercüme hizmeti veriyoruz.

Tıp terminolojisine hakim uzman çevirmenlerimizle başta İngilizce, Almanca ve Fransızca olmak üzere tüm dillerde güvenilir tercüme hizmeti için yanınızdayız.

Yeminli tercümesi ve noter onaylı tercümesi gereken sağlık raporlarınız için bizimle iletişime geçebilir, belgelerinizi gönderip fiyat alabilir ve tercümenizi başlatabilirsiniz.

Yeminli Sağlık Raporu Tercümesi

Yeminli sağlık raporu tercümesi, genellikle yurtdışındaki işlemlerinizde sağlık raporunun geçerli olması gereken durumlarda gereklidir. Örneğin:

– Vize Başvuruları: Yurtdışına seyahat, çalışma veya oturma izni başvurularında sağlık raporu istenebilir. Konsolosluklar ve diğer resmi kurumlar genellikle sağlık raporunuzun yeminli tercümesini ister.
– Eğitim Başvuruları: Yurtdışında üniversite eğitimi alacak öğrencilerden sağlık raporu talep edildiğinde, bu belgelerin yeminli tercümesi gerekebilir.
– İş Başvuruları: Yurtdışında çalışma izni veya iş başvurusu sürecinde, işveren şirket sağlık raporunun yeminli tercümesini isteyebilir.
– Sigorta İşlemleri: Sağlık sigortası yaptırırken, mevcut sağlık durumunuzu belgeleyen raporların yeminli tercümesi gerekebilir.
– Hukuki İşlemler: Sağlık durumu ile ilgili hukuki bir süreçte (örneğin, boşanma, velayet davası, tazminat talebi) yeminli sağlık raporu tercümesi istenebilir.

Noter Onaylı Sağlık Raporu Tercümesi

Noter onaylı sağlık raporu tercümesi, sağlık raporunuzun yeminli tercümesi yapıldıktan sonra noter tarafından tasdik edilmesi işlemidir. Noter onaylı tercüme, genellikle yurtdışındaki eğitim, sigorta, emeklilik gibi resmi işlemlerde ve dava süreçlerinde gereklidir. Örneğin:

– Vize ve Göçmenlik Başvuruları: Çalışma, eğitim, turistik veya oturma izni gibi vize türleri için konsolosluklar ve diğer resmi kurumlar, noter onaylı sağlık raporu tercümesini talep edebilir.
– Eğitim Başvuruları: Yurtdışındaki lise veya üniversitelere başvuru yaparken, özellikle sağlık sigortası veya kayıt işlemlerinde sağlık raporunun noter onaylı tercümesi istenebilir.
– İş Başvuruları: Yurt dışında bir işe başvururken, işveren şirket veya devlet kurumları çalışma izni sürecinde noter onaylı sağlık raporu tercümesini isteyebilir.
– Evlilik İşlemleri: Yurtdışında evlilik başvurusu yaparken sağlık durumunu belgeleyen bir raporun noter onaylı tercümesi istenebilir.
– Sağlık ve Sigorta ile İlgili İşlemler: Yurtdışındaki sigorta başvurularında, mevcut sağlık durumunu veya geçmiş sağlık sorunlarını gösteren noter onaylı tercüme gerekebilir.

Sağlık raporu tercümesi için noter onayı gerekip gerekmediğini, tercümeyi vereceğiniz kurum ile iletişime geçerek öğrenebilirsiniz. Ayrıca apostilli sağlık raporu tercümesi gereken durumlarda önce noter onayı yaptırılması zorunludur.

Sağlık Raporu Tercümesi Fiyatları

Sağlık raporu tercümesinin fiyatı, tercümenin yapılacağı dile ve sayfa sayısına göre değişiklik gösterir. Tek sayfalık İngilizce tercüme işlemlerinde yaklaşık fiyat 600-800 TL arasındadır. Bu fiyat diğer dillerde artış gösterir.

Noter onaylı tercüme işlemlerinde noter tarafından birim sayfa başına 1388,35 TL noter ücreti uygulanır.

Sağlık Raporu Tercümesi Yaptığımız Diller

Odeon Tercüme Bürosu, başta İngilizce, Almanca, Arapça, İspanyolca, İtalyanca olmak üzere tüm dillerde yeminli, noter onaylı ve apostilli sağlık raporu tercümesi hizmeti sağlar. Tercümesi gereken belgelerinizi bize WhatsApp veya e-posta ile gönderebilir, fiyat bilgisi alabilir ve tercüme sürecini öğrenebilirsiniz.

İngilizce Sağlık Raporu Tercümesi

Odeon Tercüme Bürosu, sağlık raporlarının İngilizce tercümelerinde uzman bir çeviri şirketi olarak epikriz raporları, ameliyat raporları, tahlil sonuçları ve sağlık kurulu raporlarını uluslararası standartlarda tercüme eder. Yurt dışı sağlık başvuruları, sigorta işlemleri ve hukuki süreçleriniz için güvenilir tercüme hizmeti sunuyoruz.

Almanca Sağlık Raporu Tercümesi

Almanca sağlık raporu tercümesi, yurtdışında eğitim, çalışma, oturma izni, vize başvuruları, sigorta işlemleri veya mahkeme süreçlerinde sıklıkla talep edilir. Almanca tercümenin resmi kurumlarca kabul edilmesi için yeminli tercümanlarca yapılması ve gerektiğinde noter onaylı olması gereklidir. Odeon Tercüme Bürosu, sağlık raporlarınızı Almancaya hızlı, doğru ve profesyonel bir şekilde çevirerek gerekirse noter onayı ve apostil işlemleriyle birlikte teslim eder.

Arapça Sağlık Raporu Tercümesi

Arapça sağlık raporu tercümesi, Arapça konuşan ülkelerdeki vize başvuruları, yurtdışında eğitim veya çalışma izinleri, sigorta işlemleri ve mahkeme süreçlerinde gereklidir. Resmi kurumlar tarafından kabul edilmesi için yeminli tercüme veya noter onaylı olması şarttır. Odeon Tercüme Bürosu, sağlık raporlarınızı Arapçaya hızlı ve güvenilir bir şekilde çevirerek gerekirse noter onayı ve apostilli bir şekilde teslim eder.

İspanyolca Sağlık Raporu Tercümesi

İspanyolca sağlık raporu tercümesi, vize başvurularında, yurtdışında eğitim veya çalışma izinleri süreçlerinde, emeklilik işlemlerinde ve hukuki süreçlerde sıkça ihtiyaç duyulan bir hizmettir. Odeon Tercüme Bürosu, sağlık raporlarınızı İspanyolcaya özenle çevirir, gerektiğinde noter tasdiki ve apostilli olarak teslim eder.

Diğer Dillerde Sağlık Raporu Tercümesi

Odeon Tercüme Bürosu olarak, belirttiğimiz dillere ek olarak Çince, Fransızca, Rusça, Portekizce, Japonca, İtalyanca, Farsça gibi çok konuşulan dillerde de sağlık raporu tercüme hizmetimiz mevcuttur. Tüm tercüme işlemleriniz talebinize göre yeminli, noter onaylı, apostilli, Dışişleri Bakanlığı ve konsolosluk onaylı olarak teslim edilir. Detaylar için bizi arayabilir, fiyat alabilir ve tercüme sürecimizi öğrenebilirsiniz.

S.s.s

İngilizce sağlık raporu nereden alınır?

İngilizce sağlık raporu, Türkiye’de genellikle devlet hastanelerinden, özel hastanelerden veya sağlık kuruluşlarından talep edilebilir. Rapor, sağlık kuruluşundan direkt olarak İngilizce hazırlanabileceği gibi, Türkçe düzenlenmiş rapor için yeminli tercüme bürosundan çeviri hizmeti alabilirsiniz.

Sağlık raporu tercümesi kaç TL?

Sağlık raporuna apostil yapılabilir mi?

Evet, yapılabilir. Sağlık raporunuzun tercümesi yapıldıktan sonra noter onayının yapılması ve sonrasında apostil onayı alınması gerekir.

Sağlık raporu tercümesi nerede yapılır?

Sağlık raporu tercümesi, yeminli tercüme büroları tarafından verilen bir hizmettir. Odeon Tercüme Bürosu olarak sağlık raporlarınızı talebinize göre, yeminli, noter onaylı ve apostilli bir şekilde tercüme ediyoruz ve adresinize kargo ile teslim ediyoruz.